Termini di servizio

Grazie per aver utilizzato i servizi web e le applicazioni web e mobile di Off-Chronicle Sound. Questi Termini di servizio (“Accordo”) regolano l’utilizzo e l’accesso ai beni, servizi, software client e siti Web (“Servizi”) forniti da Off-Chronicle Sound (“noi”, “ci”). Per chiarezza, i “Servizi” includono anche servizi specifici come “Release”, “Samples” e “Plugins”, nonché i nostri servizi “Projects” e “Network”, definiti separatamente sul nostro sito Web. La nostra politica sulla privacy spiega come raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni, mentre la nostra politica di utilizzo accettabile stabilisce le tue responsabilità nell’utilizzo dei nostri servizi.

Utilizzando i nostri servizi o acquistando i nostri beni, accetti di essere vincolato dai termini del presente Accordo e di prendere visione della nostra politica sulla privacy e della nostra politica di utilizzo accettabile. Se utilizzi i nostri servizi o acquisti beni per conto di un’organizzazione, accetti i termini del presente Accordo per conto di tale organizzazione.

Accedendo ai Servizi, accetti tutti i Termini e Condizioni contenuti in questo Accordo. Se in qualsiasi momento non accetti o non puoi accettare i termini del presente Accordo, dovrai cessare immediatamente l’utilizzo dei Servizi.

Acquisto di prodotti
Con l’acquisto di un qualsiasi prodotto, il tuo ordine rappresenta un’offerta d’acquisto che noi possiamo accettare o rifiutare. La conferma dell’ordine rappresenta la nostra accettazione e costituisce un contratto tra noi. Qualsiasi descrizione dei prodotti sul nostro sito web è puramente indicativa e non costituisce parte del contratto. In caso di indisponibilità dei prodotti, forniremo sostituti e se non sei soddisfatto, puoi comunicarcelo entro sette (7) giorni solari.

Registrazione account
Per accedere a determinati servizi, è necessaria la registrazione e la fornitura di informazioni accurate e aggiornate. Se le informazioni fornite risultano false o incomplete, Off-Chronicle Sound si riserva il diritto di sospendere o terminare l’account. Sei responsabile della sicurezza del tuo account e devi comunicare immediatamente eventuali usi non autorizzati.

Attività e autorizzazioni
I tuoi file, contenuti e impostazioni caricati sui nostri Servizi rimangono di tua proprietà, ma ci concedi il diritto di ospitarli, condividerli e fare copie di backup per fornire i Servizi. Off-Chronicle Sound può condividere alcune delle tue informazioni con partner selezionati in base alle loro politiche di utilizzo e privacy.

Se partecipi al programma Fair Trade AI, ci autorizzi a utilizzare la tua musica per addestrare modelli di intelligenza artificiale. I partecipanti riceveranno il 20% dei ricavi netti derivanti dall’uso dei modelli AI sviluppati con i loro contributi.

Condivisione dei tuoi beni
I Servizi consentono di condividere i tuoi file con altri utenti. Condividendo i tuoi contenuti, sei responsabile di garantire che le persone a cui sono condivisi comprendano le limitazioni e i diritti che concedi.

Comunicazioni
Creando un account, acconsenti a ricevere comunicazioni via email all’indirizzo fornito o tramite i tuoi account social. Sei responsabile di mantenere aggiornato il tuo indirizzo email per ricevere comunicazioni importanti. Eventuali comunicazioni possono essere inviate a: Off-Chronicle Sound, Via Sestriere 53, Moncalienti.

Questi termini sono soggetti a modifiche periodiche, pertanto ti invitiamo a consultare regolarmente il sito per eventuali aggiornamenti.

Tariffazione

Off-Chronicle Sound si impegna a supportare musicisti e creatori con una struttura tariffaria accessibile, in modo da rendere i nostri Servizi fruibili a un pubblico globale. Gli utenti possono scegliere di migliorare il proprio account aggiungendo funzionalità a pagamento o passare a un account “Premium”. Tutti i dettagli relativi alle offerte gratuite, le opzioni A-la-Carte e i piani di abbonamento dei nostri Servizi, inclusi aggiornamenti, retrocessioni, fatturazione e rimborsi, sono disponibili sul sito web di Off-Chronicle Sound. È necessario avere un account registrato per accedere ai nostri Servizi, sia in modalità gratuita che a pagamento.

Per quanto riguarda i Prodotti, i prezzi indicati sono espressi nella valuta specificata al momento della conferma dell’ordine sul nostro sito e includono l’IVA, se prevista dalla normativa applicabile.

Salvo diversa indicazione, tutte le vendite di Prodotti e Servizi sono definitive. Tuttavia, nel caso in cui un Prodotto risultasse difettoso, se segnalato entro sette (7) giorni dall’acquisto, Off-Chronicle Sound si impegnerà a fornire una copia funzionante del Prodotto in tempi ragionevoli. La risoluzione di tali questioni avverrà a discrezione di Off-Chronicle Sound, valutando ogni caso singolarmente.

Diritto d’autore e proprietà intellettuale

Off-Chronicle Sound rispetta i diritti di proprietà intellettuale altrui e richiede agli utenti di fare lo stesso. Non è consentito caricare, condividere o utilizzare sui nostri Servizi alcun contenuto, inclusi file audio, campioni o registrazioni, per il quale non si possiedano tutti i diritti necessari, a meno di avere ottenuto il consenso scritto di tutti i titolari dei diritti. Gli utenti che violano questa regola si assumono ogni rischio e responsabilità associata. Off-Chronicle Sound si riserva il diritto di rimuovere contenuti non conformi e di sospendere o chiudere gli account che violano i nostri Termini di Servizio. Inoltre, l’utente dovrà risarcire Off-Chronicle Sound per eventuali costi, spese o danni derivanti dall’invio di contenuti protetti da diritti che non controlla adeguatamente.

Rispondiamo agli avvisi di presunta violazione del copyright conformi alla legge. Tali avvisi devono essere inviati via email e ci riserviamo il diritto di rimuovere o disabilitare l’accesso ai contenuti contestati, nonché di chiudere gli account dei trasgressori recidivi. L’indirizzo per la notifica delle violazioni del copyright relative ai nostri Servizi è via Sestriere 53, Moncalieri, email: copyright@offchroniclesound.com.

Il nostro Servizio per i Campioni

Il Servizio di Campioni di Off-Chronicle Sound è una piattaforma curata che consente agli utenti di scaricare determinati plug-in, set di impostazioni, espansioni e altri elementi forniti da sviluppatori terzi (collettivamente “Campioni”) dal nostro sito web o altri canali. Gli utenti possono utilizzare questi campioni in conformità ai termini qui indicati.

Per scaricare un campione, è necessario riscattare un numero fisso di crediti (“Crediti”), che possono essere ottenuti tramite abbonamento o acquistati separatamente. Occasionalmente, Off-Chronicle Sound potrebbe offrire campioni gratuiti o promozioni a tempo limitato, soggette a specifici termini e condizioni. I crediti sono richiesti solo per il download, non per la visualizzazione o l’anteprima dei campioni. Una volta riscattati i crediti per un campione, questo può essere scaricato nuovamente senza costi aggiuntivi. Se un campione risulta difettoso, l’utente può richiederne una versione corretta o un rimborso dei crediti.

Off-Chronicle Sound concede una licenza non esclusiva, mondiale, perpetua, priva di royalty e non trasferibile per utilizzare i campioni esclusivamente come parte delle proprie registrazioni musicali. Questa licenza consente di modificare, riprodurre, distribuire e utilizzare i campioni solo se incorporati nelle registrazioni. È espressamente vietato vendere, condividere o distribuire i campioni come file autonomi o utilizzarli per creare librerie sonore.

La musica creata dagli utenti rimane di loro proprietà. Gli utenti conservano tutti i diritti di proprietà intellettuale sulle registrazioni musicali che incorporano campioni, ma non acquisiscono diritti esclusivi sui campioni stessi, anche se utilizzati all’interno delle loro opere.

La licenza concessa per i campioni non consente agli utenti di:

Utilizzare i campioni come suoni autonomi o effetti sonori isolati.
Distribuire o trasferire i campioni a terzi in forma non integrata in una registrazione.
Utilizzare i campioni per creare librerie di suoni, strumenti virtuali o prodotti simili.

L’utente non potrà utilizzare il nome, l’immagine o la somiglianza di artisti o produttori associati ai campioni senza il consenso scritto degli stessi o di Off-Chronicle Sound.

In caso di violazione di questi termini, l’utente potrebbe perdere i diritti concessi dalla licenza. Tali diritti potranno essere ripristinati a discrezione di Off-Chronicle Sound una volta sanata la violazione, purché ciò avvenga entro 30 giorni dalla sua scoperta.

Clausola di esclusione di responsabilità

Off-Chronicle Sound non è responsabile per i contenuti di terze parti accessibili tramite i suoi Servizi, inclusi eventuali link a siti web esterni. Utilizzare tali link comporta l’uscita dal nostro sito e l’assunzione di ogni rischio correlato. Non ci assumiamo responsabilità per eventuali perdite o danni derivanti da tali interazioni o dalla visualizzazione di contenuti di terzi sui nostri Servizi.

Ci riserviamo il diritto di rimuovere o modificare campioni dal nostro Servizio a nostra discrezione, senza preavviso.

Il nostro Servizio di Plug-in

Il nostro servizio per i campioni ti consente di scaricare determinati file audio, registrazioni sonore, campioni, one-shot, single-hit, beat, loop ed elementi simili (collettivamente, i “Campioni”) dai nostri servizi o da qualsiasi altra piattaforma. Potrai utilizzare i Campioni esclusivamente in conformità con i presenti termini, comprese le nostre politiche d’uso accettabile e corretto.

I Plug-in sono offerti “NELLO STATO IN CUI SI TROVANO” e non forniamo garanzie o dichiarazioni diverse da quelle esplicitamente previste. Non siamo tenuti a monitorare, filtrare, rimuovere o esaminare i plug-in, i contenuti o altre informazioni fornite da terzi (anche se potremmo farlo a nostra esclusiva discrezione). Non garantiamo che i plug-in, i contenuti o altre informazioni siano accurati, completi, legali, affidabili, attuali o privi di errori.

Ci impegneremo al massimo per aiutarti in caso di problemi con un plug-in, inclusa la presentazione di richieste ragionevoli allo sviluppatore terzo. Tuttavia, è importante comprendere che alcuni problemi potrebbero essere risolti solo dallo sviluppatore terzo, e non possiamo garantire la risoluzione di tutti i problemi relativi ai plug-in.

Condizioni di Licenza e Opzioni di Pagamento

Gli strumenti possono essere soggetti a diverse condizioni di licenza fornite dagli sviluppatori terzi. Se tali condizioni esistono, prevarranno su questo contratto e regoleranno l’uso degli strumenti. In caso contrario, ti verrà concessa una licenza mondiale, non esclusiva, perpetua (a condizione che tu abbia pagato integralmente il prezzo) per utilizzare lo strumento su qualsiasi dispositivo compatibile da te posseduto o controllato.

Offriamo diverse opzioni di pagamento per i plug-in, tra cui pagamento immediato o piani di noleggio con riscatto, ove applicabile. Se scegli il piano a rate, acquisirai una licenza mensile che rimarrà valida finché effettuerai i pagamenti mensili. Completati tutti i pagamenti, la licenza diventerà perpetua. Se interrompi i pagamenti, perderai la licenza e il plug-in diventerà inutilizzabile fino al ripristino dei pagamenti.

Potremmo offrire versioni di prova gratuite dei plug-in, soggette a termini specifici.

Fatturazione e Pagamenti

Addebiteremo immediatamente l’intero importo o il primo pagamento mensile (a seconda della tua scelta) sulla carta di credito registrata nel tuo account. Se usufruisci di un periodo di prova gratuito, l’addebito avverrà alla fine del periodo di prova. Per i piani di noleggio, addebiteremo automaticamente la tua carta di credito mensilmente nel giorno corrispondente all’inizio del piano. Qualsiasi variazione di importo dovuta a offerte promozionali o cambiamenti di imposte sarà addebitata di conseguenza.

Interruzione del Piano di Noleggio

Puoi interrompere il piano di noleggio in qualsiasi momento attraverso la sezione “I miei plug-in” del sito. L’interruzione avrà effetto alla fine del mese di fatturazione corrente, e perderai il diritto di utilizzo del plug-in. Se decidi di riprendere il piano in futuro, tutti i pagamenti precedenti verranno accreditati sul nuovo piano, se il plug-in è ancora disponibile.

Se non rispetti i termini del presente contratto, potresti perdere automaticamente i diritti sui plug-in. Questi diritti potrebbero essere ripristinati se la violazione viene sanata, ma è a nostra discrezione o quella dello sviluppatore terzo decidere se reintegrarti.

Link di Terze Parti

Le informazioni sui plug-in possono includere link a siti web di terze parti. Questi link non sono monitorati da noi, e il loro utilizzo avviene a tuo rischio. Non siamo responsabili per perdite o danni derivanti dall’uso di tali link o per trattative condotte su siti di terzi.

Difetti nei Plug-in

Niente nei presenti termini pregiudica i tuoi diritti legali. In caso di difetti nel plug-in, devi comunicarcelo entro sette (7) giorni dalla scoperta del difetto. Non saremo responsabili se il difetto è dovuto a uso improprio o modifica non autorizzata del plug-in. In caso di difetti validi, sostituiremo il plug-in con una nuova versione scaricabile, senza ulteriori responsabilità da parte nostra.

Il nostro Servizio di Diffusione

Il nostro servizio di diffusione ti consente di distribuire le tue registrazioni (come definite di seguito) a negozi digitali, servizi di streaming e altri rivenditori selezionati da Off-Chronicle Sound (“Negozi Digitali”). I negozi digitali potranno quindi offrire le tue registrazioni per il download o lo streaming (collettivamente, “Sfruttamenti Online”).

Le Tue Registrazioni

Per “Registrazione” si intende una registrazione sonora o audiovisiva, inclusa qualsiasi musica, testo o performance in essa contenuta, comprese eventuali integrazioni di campioni (in conformità con la Licenza per i Campioni). Una registrazione è caricata sul tuo account e ci autorizzi a renderla disponibile attraverso il nostro servizio di diffusione.

Riservatezza
Lei riconosce e accetta che, durante l’utilizzo dei nostri Servizi, potrebbe entrare in contatto con informazioni riservate di Off-Chronicle Sound. Si impegna a mantenere tali informazioni strettamente riservate e a non divulgarle a terzi senza il nostro esplicito consenso scritto.

Software
Alcuni dei nostri Servizi potrebbero permetterle di scaricare software lato client (“Software”), che potrebbe aggiornarsi automaticamente. Finché rispetta i termini di questo Contratto, Off-Chronicle Sound le concede una licenza limitata, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per utilizzare il Software, esclusivamente per accedere ai Servizi. Qualora una parte del Software sia offerta con licenza open source, le renderemo disponibile tale licenza, le cui condizioni potrebbero prevalere su alcune delle disposizioni del presente Contratto. Salvo quanto proibito dalla legge, lei si impegna a non effettuare reverse engineering, decompilare o tentare di decifrare in altro modo i Servizi, né aiutare terzi a farlo.

Disclaimer di Garanzia e Limitazione di Responsabilità
Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, Off-Chronicle Sound non fornisce alcuna garanzia o dichiarazione riguardante i Servizi, i campioni o i plugin, inclusa qualsiasi garanzia che tali Servizi, campioni o plugin soddisfino i suoi requisiti, che funzionino in combinazione con hardware, software o contenuti di terze parti, o che siano privi di errori, problemi o interruzioni. I Servizi, i campioni e i plugin sono forniti “così come sono” e “come disponibili”.

Off-Chronicle Sound non si assume alcuna responsabilità per le cover musicali per le quali fornisce licenze di riproduzione meccanica. Ogni garanzia e responsabilità relativa alle cover musicali rimane esclusivamente quella concessa dai rispettivi licenzianti, nei limiti della legge applicabile, e Off-Chronicle Sound non sarà responsabile per eventuali violazioni o reclami derivanti da tali licenze.

Le garanzie e i rimedi di Off-Chronicle Sound definiti espressamente nel presente Contratto sono esclusivi e sostituiscono qualsiasi altra garanzia, espressa o implicita, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, qualità soddisfacente, compatibilità e non violazione, tutte esplicitamente escluse.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge applicabile, Off-Chronicle Sound, i suoi affiliati, funzionari, direttori, dipendenti, agenti, fornitori, licenzianti e licenziatari non saranno responsabili, contrattualmente o extra-contrattualmente, per eventuali danni diretti, incidentali, indiretti, consequenziali, speciali o punitivi di qualsiasi tipo. Questo include perdite di guadagno, affari, avviamento, dati o altre perdite finanziarie derivanti dall’uso o dal malfunzionamento dei Servizi, anche se Off-Chronicle Sound era stata avvisata della possibilità di tali danni. Nel caso in cui Off-Chronicle Sound fosse ritenuta responsabile per danni, la responsabilità totale cumulativa non supererà l’importo di 100 USD ai sensi del presente Contratto. La limitazione di responsabilità rimarrà valida anche qualora uno dei rimedi previsti non raggiunga il suo scopo essenziale.

Modifiche
Ci riserviamo il diritto di modificare il presente Accordo periodicamente. La versione più recente sarà sempre disponibile sul nostro sito web. Qualora una modifica riduca significativamente i Suoi diritti, sarà nostra cura informarla (ad esempio, inviando un’email all’indirizzo associato al Suo account o pubblicando un avviso sul nostro sito o sul nostro blog). Lei accetta di controllare periodicamente i termini del presente Accordo e, in particolare, ogni volta che la informeremo di eventuali modifiche. Continuando a utilizzare o accedere ai Servizi dopo l’entrata in vigore delle modifiche, accetta di essere vincolato dai termini aggiornati del presente Accordo.

Materiali Online
I materiali pubblicati sul nostro sito web sono destinati esclusivamente a un uso personale e non commerciale. Il sito web è gestito da Off-Chronicle Sound dai suoi uffici situati all’indirizzo indicato in fondo a questo Contratto. Non controlliamo né approviamo i contenuti forniti da terzi, che sono pubblicati in buona fede. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per l’accuratezza o l’uso di tali contenuti, fatta eccezione per quanto riguarda i beni forniti direttamente da noi. Lei accetta la piena responsabilità per l’utilizzo del nostro sito web e delle informazioni in esso contenute. Non è autorizzato a modificare, alterare o cambiare alcun contenuto, incluse descrizioni e prezzi, forniti sul nostro sito web o nei moduli online.

Disposizioni Generali
Il presente Accordo sarà regolato e interpretato secondo le leggi dell’Unione Europea, e, nei limiti applicabili, della legislazione italiana. Le parti accettano irrevocabilmente la competenza esclusiva dei Tribunali italiani.

Il presente Accordo costituisce l’intero e unico accordo tra Lei e Off-Chronicle Sound riguardo ai Servizi, sostituendo qualsiasi precedente accordo o intesa relativi ai Servizi.

Nel caso in cui fossimo impossibilitati o ritardati nello svolgimento delle nostre attività a causa di circostanze al di fuori del nostro ragionevole controllo, come forza maggiore, pandemie, scioperi, guerre o disastri naturali, potremo posticipare la consegna, annullare il Contratto o ridurre il volume dei prodotti inviati, senza responsabilità nei Suoi confronti. Se tali circostanze persistono per più di sette (7) giorni consecutivi, lei avrà il diritto di risolvere il Contratto con un preavviso scritto.

Ciascuno dei nostri diritti o rimedi derivanti dal presente Contratto non pregiudica gli altri diritti o rimedi, che siano previsti dal Contratto o meno.

Nessuna rinuncia da parte di Off-Chronicle Sound a far valere qualsiasi disposizione del presente Accordo o a tollerare inadempimenti influirà sui nostri diritti, né ci priverà della facoltà di far valere tali disposizioni in caso di successive inadempienze.

Nessuna disposizione del presente Accordo o dei relativi Contratti sarà interpretata come conferente diritti a terzi.

Lei si impegna a non cedere o trasferire il presente Accordo, né alcuno dei suoi diritti o obblighi, a terze parti senza il previo consenso scritto di Off-Chronicle Sound. Tale consenso sarà concesso a nostra esclusiva discrezione. Tuttavia, Off-Chronicle Sound potrà cedere il presente Accordo a qualsiasi terza parte senza necessitare del Suo consenso, e sarà esonerata da ogni obbligo nei Suoi confronti se il cessionario accetta di essere vincolato da tali obblighi.

Nulla nel presente Accordo costituisce una partnership o joint venture tra Lei e Off-Chronicle Sound.

Qualora una disposizione del presente Accordo fosse ritenuta non valida da un tribunale competente, tale disposizione sarà considerata eliminata, senza che ciò pregiudichi la validità delle restanti disposizioni.

Contatti
Per domande, richieste di informazioni o reclami riguardanti il presente Accordo, è possibile contattare Off-Chronicle Sound all’indirizzo: offchroniclesound@gmail.com

Off-Chronicle Sound
Via Sestriere 53, Moncalienti

L’ultimo aggiornamento del presente Accordo è stato effettuato il 10 ottobre 2024.